WFCA 世界王者
|
1#
大 中
小 發表於 2009-9-17 22:18 只看該作者
[圖片] Bitetti Combat 4
巴西最大型 MMA 賽事 Bitetti Combat 4 比賽 9月12日(本地 13日)在里約熱內盧打完了。2 p) S' f+ q3 S5 o( Q9 Y2 p1 k
這是賽前一篇報道文章中文版,作為背景介紹趁要發圖片一齊發了,轉自 http://hi.baidu.com人体武器
$ |8 d V' U; A6 m% d! O3 P1 d& o( J4 E, X
多年來,巴西的拳迷和選手們都夢想MMA運動能得到當地政府的支持.現在,這個夢想終於在八月三日實現了,那一天,裡約熱內盧的市長Sérgio Cabral親自主持了一個開幕式,他宣布Bitetti Combat 4賽事正式舉行.
) T, n- x: G1 N* f8 d/ r這項賽事是由巴西柔術界的傳奇人物以及曾經的UFC戰士Amaury Bitetti所創立的.Bitetti Combat 4將會於九月12日在裡約熱內盧的馬拉卡納球場舉行. 巴西拳手中的傑出人物 Ricardo Arona(13-5), Paulo Filho(17-1) 和Pedro Rizzo(16-9)都將參加此次賽事,他們中的每一位之前都從未在自己的家鄉打過比賽. 4 U- |" ~7 J, |" g
! |, F' ~; F* U$ ?' t* n: e“這場賽事帶來了希望,”Pedro Rizzo說.“當UFC在1998年來到巴西,當時我們認為巴西自己的MMA運動也將開始一個新的時代,但是這從未發生.我們以往也辦過一些精彩的賽事,不過都比不上UFC的水平.現在Bitetti Combat做到了,它擁有巴西最優秀的拳手,它帶給大家很多精彩的比賽.因此,這項賽事將使得巴西本土的MMA運動得到很大的發展,就象是MMA運動在美國和其它國家一樣." & s e2 V. r u7 _& R1 @
) N4 m" e8 P5 V# J0 ?" `4 `, `) \裡約熱內盧的市長Sérgio Cabral也象徵性的帶上拳擊手套走進裝飾一新的Bitetti的拳台,他保證他將支持這項賽事,並開啟與MMA歷史性的合作關係.
* O9 ~ {2 ? F6 J2 h3 b! c `/ E- z- t- s
“裡約熱內盧在去年已經舉辦過泛美運動會.我們還將在這裡舉辦更多的世界級運動會,現在我們已經在申請舉辦下一界奧運會的資格,”Sérgio Cabral說.“我們非常高興我們自己最偉大的MMA選手能回到家鄉參加比賽. ” 2 e. J' B: D) }7 c0 w2 H) }
' t5 Y: Z. \0 q T6 [' M“我們已經從4個重要的貧民窟驅逐了毒品販子,光有驅逐還不夠,” Cabral繼續說.“我們提供當地居民公民的身份並讓他們接觸到MMA運動,我們支持所有的MMA教練和MMA的偶像人物,這除了誕生出冠軍,我們將能夠讓當地的孩子們避免進入罪犯的生活.”
! J" c2 e* T# U******************************************************6 e# q% S8 q4 T3 ]
大量圖片這里看,我只取用數張。
9 N( B- Z! l" S. V. ihttp://www.brasilcombate.com.br/coberturas-de-evento/lutas-bitetti-combat-4
# Z# j0 b2 L. {6 G) T- d! R7 `1 j' o
Renzo Gracie 和 “Big” John McCarthy 出任裁判,0 p' n& q3 k, e
“蜘蛛”Anderson Silva,"小牛頭"Antônio Rogério Nogueira 到賀,2 G5 a6 n4 V# L
4 X9 X# V5 ~2 s; K$ ]2 O
4 X! R- @1 i% {( }
1 [( t+ @% A' ~4 c$ \創辦人 Amaury Bitetti 和 Renzo Gracie
+ G' }0 N7 G" P# i: ~9 @2 x“蜘蛛”和 "小牛頭" 做 Ricardo Arona 的現場教練3 `; ?/ Y! g& u0 J1 t. n
* d) E7 h) S% c( S8 ~( U
; {& e( r4 r4 t* e3 h+ A* S9 ^/ d {
3 B' a" C/ V9 W5 p3 m
[ 本帖最後由 大K 於 2009-9-18 17:51 編輯 ]
|